Werbung

Bedeutung

verschwenderisch; verlorener Sohn

Herkunft

prodigal

(adj.)

c. 1500, bei Personen, "zu extravaganten Ausgaben neigend, verschwenderisch," eine Rückbildung von prodigality, oder direkt aus dem Französischen prodigal und aus dem Spätlateinischen prodigalis, vom Lateinischen prodigus "verschwenderisch," von prodigere "wegtreiben, verschwenden," von pro "hinaus, fort" (von der PIE-Wurzel *per- (1) "vorwärts") + agere "in Bewegung setzen, treiben; tun, ausführen" (von der PIE-Wurzel *ag- "treiben, herausziehen oder fortbewegen, bewegen").

Am häufigsten in prodigal son (Vulgat-Latein filius prodigus) aus dem Gleichnis, das in Lukas xv.11-32 erzählt wird. Die Bedeutung "sehr großzügig, üppig spendabel" ist ab den 1590er Jahren belegt. Als Substantiv, "verschwenderische Person, jemand, der Geld üppig und ohne Notwendigkeit ausgibt," 1590er Jahre, vom Adjektiv (das lateinische Adjektiv wurde auch als Substantiv verwendet). Verwandte: Prodigially.

Ebenfalls aus:c. 1500

Verknüpfte Einträge prodigal

prodigality
(n.)

"Qualität des Verschwenders; rücksichtslose Verschwendung von Ausgaben", Mitte des 14. Jahrhunderts, prodigalite , aus dem Altfranzösisch prodigalite (13. Jh., Modernes Französisch prodigalité ) und direkt aus dem Mittellateinischen prodigalitatem (Nominativ prodigalitas ) "Verschwendung", von Latein * prodigalis , von prodigus "verschwenderisch" (siehe prodigal ).

*ag-

Wurzel des Proto-Indo-Europäischen, die "antreiben, hervorbringen, bewegen" bedeutet.

Sie bildet ein ganzes oder teilweises Teil von: act; action; active; actor; actual; actuary; actuate; agency; agenda; agent; agile; agitation; agony; ambagious; ambassador; ambiguous; anagogical; antagonize; apagoge; assay; Auriga; auto-da-fe; axiom; cache; castigate; coagulate; cogent; cogitation; counteract; demagogue; embassy; epact; essay; exact; exacta; examine; exigency; exiguous; fumigation; glucagon; hypnagogic; interact; intransigent; isagoge; litigate; litigation; mitigate; mystagogue; navigate; objurgate; pedagogue; plutogogue; prodigal; protagonist; purge; react; redact; retroactive; squat; strategy; synagogue; transact; transaction; variegate.

Es ist die hypothetische Quelle/für ihre Existenz liefern: Griechisch agein "führen, leiten, antreiben, wegtragen," agon "Versammlung, Wettbewerb in den Spielen," agōgos "Führer," axios "wert, wertvoll, genauso viel wie; "Sanskrit ajati "antreiben," ajirah "bewegend, aktiv;" Latein actus "das Tun; das Antreiben, Anstoß, das in Bewegung setzen; eine Rolle in einem Stück;" agere "in Bewegung setzen, antreiben, vorwärts treiben," daher "tun, ausführen," agilis "wendig, schnell;" Altnordisch aka "antreiben;" Mittelirisch ag "Kampf."

*per-
(1)

Protoindogermanische Wurzel, die Präpositionen bildet, die "vorwärts" bedeuten und folglich auch "vorne, bevor, zuerst, hauptsächlich, in Richtung, näher, gegen" usw.

Sie bildet alles oder ein Teil von : afford; approach; appropriate; approve; approximate; barbican; before; deprive; expropriate; far; first; for; for-; fore; fore-; forefather; foremost; former (adj.); forth; frame; frau; fret; Freya; fro; froward; from; furnish; furniture; further; galore; hysteron-proteron; impervious; improbity; impromptu; improve; palfrey; par (prep.); para- (1) "entlang, jenseits; verändert; im Gegenteil; unregelmäßig, abnormal;" paradise; pardon; paramount; paramour; parvenu; pellucid; per; per-; percent; percussion; perennial; perestroika; perfect; perfidy; perform; perfume; perfunctory; perhaps; peri-; perish; perjury; permanent; permeate; permit; pernicious; perpendicular; perpetual; perplex; persecute; persevere; perspective; perspire; persuasion; pertain; peruse; pervade; pervert; pierce; portray; postprandial; prae-; Prakrit; pre-; premier; presbyter; Presbyterian; preterite; pride; priest; primal; primary; primate; primavera; prime; primeval; primitive; primo; primogenitor; primogeniture; primordial; primus; prince; principal; principle; prior; pristine; private; privilege; privy; pro (n.2) "eine Berücksichtigung oder Argument zugunsten von;" pro-; probably; probe; probity; problem; proceed; proclaim; prodigal; produce; profane; profess; profile; profit; profound; profuse; project; promise; prompt; prone; proof; proper; property; propinquity; prophet; prose; prostate; prosthesis; protagonist; Protean; protect; protein; Proterozoic; protest; proto-; protocol; proton; protoplasm; Protozoa; proud; prove; proverb; provide; provoke; prow; prowess; proximate; Purana; purchase; purdah; reciprocal; rapprochement; reproach; reprove; veneer.

Es ist die hypothetische Quelle/für ihre Existenz wird durch bereitgestellt: Sanskrit pari "herum, etwa, durch," parah "ferner, entfernter, letztendlich," pura "ehemals, bevor," pra- "zuerst, vorwärts, heraus;" Avestisch pairi- "umher," paro "vorher;" Hethitisch para "außerhalb von," Griechisch peri "herum, um, in der Nähe, jenseits," pera "durch, jenseits," paros "vorher," para "neben, jenseits," pro "zuerst;" Lateinisch pro "vor, für, anstatt, anstelle von," porro "vorwärts," prae "vorher," per "durch;" Altkirchenslawisch pra-dedu "Urgroßvater;" Russisch pere- "durch;" Litauisch per "durch;" Altirisches ire "ferner," roar "genug;" Gotisch faura "vorher," Altenglisch fore (Präp.) "vor, vorne," (Adv.) "früher, zuvor," fram "vorwärts, von," feor "in großer Entfernung, vor langer Zeit;" Deutsch vor "vor, im Vordergrund;" Altirisch air- Gotisch fair-, Deutsch ver-, Altenglisch fer-, intensive Präfixe.

Werbung

    Trends von prodigal

    Werbung

    Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: Etymology, origin and meaning of prodigal

    Werbung