protagonist

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete "mentales Leiden" (insbesondere das von Christus im Garten von Gethsemane) aus dem Altfranzösischen agonie , agoine "Qual, Schrecken, Todeskampf" (14. Jh.) und direkt aus dem späten Lateinischen agonia , aus dem Griechischen agōnia "ein Kampf um den Sieg" (im Ringen usw.), im Allgemeinen Sinn "Übung, Gymnastik", auch von mentalen Kämpfen, "Qual, Angst". Dies kommt von agōn "Versammlung, Masse von Menschen, die zusammengebracht werden", insbesondere um die Spiele zu beobachten, daher "ein Wettkampf", dann allgemein "jeder Kampf oder Test"; vom Verb agein "in Bewegung setzen, bewegen" (hier speziell als "zusammenbauen, zusammenbringen"), von der PIE-Wurzel *ag- "antreiben, herausziehen oder hervorbringen, bewegen".

Speziell vom Kampf, der dem natürlichen Tod vorausgeht ( mortal agony ) aus dem Jahr 1540. Die Sinnentwicklung beinhaltet vielleicht "Schmerzen, die so stark sind, dass man sich dagegen wehren muss". Der Sinn von "extremer körperlicher Schmerz" ist seit ca. 1600 belegt.

"Einer, der gegen einen anderen kämpft", 1590er Jahre, aus dem Französischen antagoniste (16. Jh.) oder direkt aus dem späten Lateinischen antagonista , aus dem Griechischen antagonistēs "Konkurrent, Gegner, Rivale", Partizip Präsens von antagonizesthai "gegen etwas kämpfen, sich widersetzen, ein Rivale sein", von anti "gegen" (siehe anti- ) + agonizesthai "um einen Preis kämpfen", von agon "ein Kampf, ein Wettbewerb" (siehe agony ). Ursprünglich im Kampf oder Sport verwendet, wurde es in den 1620er Jahren auf jede menschliche Aktivität erweitert.