provide

15世紀初頭、providen「将来のために準備をする；手はずを整える、計画する；世話をする、必要を満たす」は、ラテン語の providereからきており、「前を見る、準備する、供給する、先見の明を持って行動する」を意味します。これは pro「前に」（PIEの根*per- (1)「前方に」から）と、videre「見る」（PIEの根 *weid-「見る」から）の組み合わせです。関連する語句には Provided、providingがあります。同じ意味で先に使われた語には、双生語（二つの異なる言葉が同じ起源を持つこと）のpurveyがあり、これも同じラテン語から来ていますが、古フランス語で形が変わっています（pourvoir）。

No memory of having starred

Atones for later disregard,

Or keeps the end from being hard.

Better to go down dignified

With boughten friendship at your side

Than none at all. Provide, provide!

[Robert Frost, from "Provide, Provide"]

輝かしい過去の記憶は

後の無関心を償うこともなく、

終わりを苦しいものにすることはない。

購入した友情を横に置いて

品位を保ったまま逝く方が

友情がないよりも良い。用意せよ、用意せよ！

[ロバート・フロストの「用意せよ」より]