proximate

À la fin du XIVe siècle, propinquite , signifiait "proximité dans la relation, parenté", puis également "proximité dans l'espace, proximité physique" (début du XVe siècle), provenant du vieux français propinquite (13e siècle) et directement du latin propinquitatem (nominatif propinquitas ) signifiant "proximité, voisinage, relation, affinité", de propinquus signifiant "proche, voisin", de prope signifiant "proche", avec perte de la deuxième -r- par dissimilation, du PIE *propro signifiant "continuellement, toujours plus loin" (source également du sanskrit pra-pra signifiant "continuellement", du grec pro-pro signifiant "devant, continuellement"), de la racine *per- (1) signifiant "en avant", d'où "devant, vers, proche". La signification du suffixe -inquus est incertaine.

Nothing propinks like propinquity [Ian Fleming, chapter heading in "Diamonds are Forever," 1956; the phrase was popularized 1960s by U.S. diplomat George Ball]

Rien ne rapproche autant que la propinquité [Ian Fleming, titre de chapitre dans "Les diamants sont éternels", 1956 ; la phrase a été popularisée dans les années 1960 par le diplomate américain George Ball].

"À côté du dernier, immédiatement précédant le membre d'une série qui est le dernier", datant des années 1670, vient de penultima (n.) sur le modèle de proximate . Auparavant, on utilisait penultim (milieu du XVe siècle), venant du vieux français penultime .