purchase

紀元1300年頃、purchasenとは、「獲得する、手に入れる；もらう、受け取る；調達する、用意する」という意味だった。また「達成したり引き起こしたりする；扇動する；原因をつくる、企てる、計画する；募集する、雇う」という意味もあった。この言葉は、Anglo-French（中世後期イングランドで使われたフランス語）のpurchaser「追求する」、古フランス語のporchacier「探し求める、調達する；購入する；熱心に目指す、追い求める」（11世紀。現代フランス語のpourchasser）から来ている。ここでのpur-は「完全に」という意味で強調する接頭辞として使われているかもしれない（pur-を参照）+ 古フランス語のchacierは「追いかける、狩りをする、追求する」という意味（chase (動詞)を参照）。

当初は、どのような方法でも当然得られるものを手に入れることを意味し、実績や苦労を通じてのことも含まれていた。お金やその同等物を使って物を獲得したり、お金を支払って買ったりする特定の意味は、14世紀半ばから証明されているが、戦争での征服や戦利品として得るという意味での使用は17世紀まで続いた。関連語:Purchased（購入された）;purchasing（購入する）。

c. 1300 (late 12c. in surnames), purchas, "獲得、利益;" さらに、"取得するもの、受け取ったもの、所有物; 財産、品物;" 特に "戦利品、略奪品; 略奪や強盗によって得られた品物" (to make purchase は "強盗によって奪うこと" を意味する). また "報酬を求めて戦う兵士、報酬のために戦う者" としても知られている。これはアングロフランス語の purchace、古フランス語の porchaz "獲得、利益、儲け; 押収、略奪; 探求、追求、努力"、アングロフランス語の purchaser、古フランス語の porchacier (purchase (v.) を参照)　から来ている。

14世紀初頭から "努力、骨折り、精進; 手引き、仕組み;" 14世紀後半から "獲得の行為、調達" として知られている。"購入したもの" という意味は1580年代からある。"有利に力を応用するための持ち位置や、力を発揮するための確固たる掴み" (1711年) という意味は、特に錨を揚げることに言及して使用される状況でよく見られ、「機械の力で特に引くか引き上げる（特に機械の力による）」という航海動詞の意味から派生したもので、1560年代から示されてる。Wif of purchase (14世紀初頭) は "愛人" を意味する用語であった。