reception

c. 1300年頃、receiven、「所有するために手に取る、所有を受け入れる」という意味で、聖餐についても使われていました。これは、Old North Frenchのreceivre（古フランス語のrecoivre）から来ており、「奪い取る、引き寄せる、拾い上げる; 歓迎する、受け入れる」という意味です。さらに、ラテン語のrecipereから来ており、「再び獲得する、取り戻す、連れ戻す、戻す、取り戻す; 自ら受け入れる、内包する、認める」という意味です。これは「後ろ」という意味のre-と、「取る」を意味するcapere（PIEの語根*kap-「掴む」から来ています）の結合形である-cipereから成り立っています（re-を参照してください）。

c. 1300年頃から、「（特定の方法で）歓迎する」という意味で使われています。14世紀初頭からは「容器のように捕らえる」という意味で使われてきました。14世紀半ばからは「報酬として得る」という意味で、14世紀後半には「権威あるものまたは本当のものとして受け入れる」という意味で使われるようになりました。また14世紀後半からは「打撃や傷を受ける」という意味で使われています。ラジオや（後に）テレビでの意味は、1908年から証明されています。関連語：Received；receiving。Receiving lineは1933年までに使われています。

同じラテン語の語形から派生した他の廃れた英語の動詞には、recept「受け入れる、取り込む」（15世紀初頭、recepten、古フランス語のrecepterから、これはreceterの変種であり、ラテン語のreceptusからきています）があります。また、中英語における動詞形を持っていたreceiptも比較してみてください。receitenまであります。

「組織内から生じる刺激を受け取る感覚構造体」という意味で、1906年にラテン語の「proprius」（自身を指す語彙、見よ proper）と「reception」から造語されました。この用語は、英国の神経生理学者 C.S.シェリントン（1857-1952）によって考案されました。関連語には、 Proprioceptive と proprioception があります。

「オフィスでクライアントを受け入れるために雇われた人」は1900年に、reception + -ist から派生しました。

もともとは写真スタジオで使われていました。

Let me not forget the receptionist — generally and preferably, a woman of refined and gentle manners, well informed and specially gifted in handling people of varied dispositions. A woman especially who knows how to handle other women, and who can make herself beloved by the children who may visit the studio. A woman, also, who in a thoroughly suave and dignified way, knows just how to handle the young man of the period so that the photographer may be glad to have his business. What a power the receptionist is when properly chosen and trained. It is not too much to say that she can both make and destroy a business, if she has the amount of discretionary power given to her in some galleries. [John A. Tennant, "Business Methods Applied in Photography," Wilson's Photographic Magazine, October 1900]

受付係を忘れてはいけません。一般的には、洗練された優雅なマナーを持つ女性が好まれます。様々な性格の人々を扱うことに特別な才能を持ち、他の女性を扱う方法を知り、スタジオを訪れる子供たちに愛されることができる女性です。また、完全に上品で威厳ある方法で、時代の若い男性を扱う方法を知っている女性であり、写真家が彼のビジネスを喜んで受け入れることができるようにしてくれる女性です。適切に選択され、訓練された場合、受付係はどんなギャラリーでも彼女に与えられた裁量権の量に応じてビジネスを作り上げることも、破壊することもできると言っても過言ではありません。[ジョン・ A ・テナント、「写真に適用されたビジネス方法」、ウィルソンズ・フォトグラフィック・マガジン、1900年10月]

以前は神学や法律の形容詞として使用されていました（1867年）。