Publicidade
reciprocal
1570s, "existindo em ambos os lados, exclusivo ou intercambiável" (de deveres, etc.), com -al (1) + radical do Latim reciprocus "voltando da mesma maneira, alternando," do pré-Latim *reco-proco-, de *recus (de re- "de volta;" ver re-, + -cus, formação de adjetivos) + *procus (de pro- "para a frente," ver pro-, + -cus). Relacionado: Reciprocally.
A partir de 1590s como "dado, sentido ou mostrado em retorno;" c. 1600 como "correspondente ou respondendo um ao outro, mutuamente equivalente." O sentido de "movendo-se para trás e para frente, tendo um movimento alternado de vai e vem" (c. 1600) é obsoleto. O substantivo que significa "aquilo que é recíproco" (para outro) é de 1560s. Em usos científicos e mecânicos, reciprocating, reciprocative (1804) e reciprocatory (1826) foram tentados.
Também de:1570s
Entradas relacionadas reciprocal
"movendo para trás e para frente," 1690s, adjetivo particípio presente de reciprocate (v.). Especificamente de máquinas, "tendo partes de movimento alternado," a partir de 1822.
Reciprocating engine. A form of engine in which the piston and piston-rod move back and forth in a straight line, absolutely relative to the cylinder, as in oscillating-cylinder engines: in contradistinction to rotary engine. [Century Dictionary, 1895]
Motor alternativo. Uma forma de motor em que o pistão e a haste do pistão se movem para trás e para frente em linha reta, absolutamente em relação ao cilindro, como nos motores de cilindro oscilante: em contraste com rotary engine. [Dicionário do Século, 1895]
"1610s, "dar e retornar mutuamente", uma formação regressiva de reciprocation, ou então do latim reciprocatus, particípio passado de reciprocare "subir e descer, mover-se para trás e para frente; inverter o movimento", de reciprocus "voltando da mesma maneira, alternando" (ver reciprocal). O sentido de "causar movimento para trás e para frente" é de 1650s; o sentido intransitivo de "mover-se para trás e para frente" é de 1670s. O significado de "dar ou fazer em resposta, agir em retorno ou resposta" é de 1820. Relacionado: Reciprocated; reciprocating."
Publicidade
Tendências de reciprocal
Publicidade
Fornecido apenas para fins informativos por sistemas de tradução automática. Veja o original em: Etymology, origin and meaning of reciprocal
Publicidade