Old English be- (unstressed) or bi (stressed) "near, in, by, during, about," from Proto-Germanic *bi "around, about," in compounds often merely intensive (source also of Old Saxon and Old Frisian bi "by, near," Middle Dutch bie, Dutch bij, German bei "by, at, near," Gothic bi "about"), from PIE *bhi, reduced form of root *ambhi- "around."

As an adverb by c. 1300, "near, close at hand."

OED (2nd ed. print) has 38 distinct definitions of it as a preposition. Originally an adverbial particle of place, which sense survives in place names (Whitby, Grimsby, etc., also compare rudesby). Elliptical use for "secondary course" was in Old English (opposed to main, as in byway, also compare by-blow "illegitimate child," 1590s, Middle English loteby "a concubine," from obsolete lote "to lurk, lie hidden"). This also is the sense of the second by in the phrase by the by (1610s).

By the way literally means "along the way" (c. 1200), hence "in passing by," used figuratively to introduce a tangential observation ("incidentally") by 1540s. To swear by something or someone is in Old English, perhaps originally "in the presence of." Phrase by and by (early 14c.) originally meant "one by one," with by apparently denoting succession; modern sense of "before long" is from 1520s.

By and large "in all its length and breadth" (1660s) originally was nautical, "sailing to the wind and off it," hence "in one direction then another;" from nautical expression large wind, one that crosses the ship's line in a favorable direction.

Middle English, from Old English onforan, contraction of prepositional phrase on foran "before in place, at the beginning of, in front of," from on (prep.), see a- (1), + foran (adv.) "in front," dative of for. In some cases probably it represents Old English ætforan "at-fore."

Attested from early 14c. as a preposition, "before in time," and as a conjunction, "earlier than the time when, before." Once the literary equivalent of before, it now has been replaced by that word except in nautical use, colloquial dialects, and in combinations such as aforesaid, aforethought.

also before-hand, "in anticipation," early 13c., from before + hand, which here is of uncertain signification, unless the original notion is payment in advance or something done before another's hand does it. Hyphenated from 18c.; one word from 19c.

"in former times," c. 1300, from before + time (n.). Related: Beforetimes.

"in a lower position," early 14c., biloogh, from be- "by, about" + logh, lou, lowe "low" (see low (adj.)). Apparently a variant of earlier a-lowe (influenced by other adverbs in be-; see before), the parallel form to an-high (now on high).

Beneath was the usual word; below was very rare in Middle English and gained currency only in 16c. It is frequent in Shakespeare. As a preposition it is attested from 1570s. In nautical use, "off-duty," in contradistinction to "on deck." The meaning "inferior in rank or dignity" is from c. 1600. According to Fowler, below is the opposite of above and concerns difference of level and suggests comparison of independent things. Under is the opposite of over and is concerned with superposition and subjection and suggests some interrelation.

Old English fore (prep.) "before, in front of, in presence of; because of, for the sake of; earlier in time; instead of;" as an adverb, "before, previously, formerly, once," from Proto-Germanic *fura "before" (source also of Old Saxon fora, Old Frisian fara, Old High German fora, German vor, Danish for, Old Norse fyrr, Gothic faiura "for"), from PIE *prae-, extended form of root *per- (1) "forward," hence "in front of, before."

Now displaced by before. In nautical use, "toward the bows of the ship." Merged from 13c. with the abbreviated forms of afore and before and thus formerly often written 'fore. As a noun, "the front," from 1630s. The warning cry in golf is first recorded 1878, probably a contraction of before.

Middle English ther-bifore, from later Old English þær-beforan "in front of them;" see there + before.

Proto-Indo-European root forming prepositions, etc., meaning "forward," and, by extension, "in front of, before, first, chief, toward, near, against," etc.

It forms all or part of: afford; approach; appropriate; approve; approximate; barbican; before; deprive; expropriate; far; first; for; for-; fore; fore-; forefather; foremost; former (adj.); forth; frame; frau; fret; Freya; fro; froward; from; furnish; furniture; further; galore; hysteron-proteron; impervious; improbity; impromptu; improve; palfrey; par (prep.); para- (1) "alongside, beyond; altered; contrary; irregular, abnormal;" paradise; pardon; paramount; paramour; parvenu; pellucid; per; per-; percent; percussion; perennial; perestroika; perfect; perfidy; perform; perfume; perfunctory; perhaps; peri-; perish; perjury; permanent; permeate; permit; pernicious; perpendicular; perpetual; perplex; persecute; persevere; perspective; perspire; persuasion; pertain; peruse; pervade; pervert; pierce; portray; postprandial; prae-; Prakrit; pre-; premier; presbyter; Presbyterian; preterite; pride; priest; primal; primary; primate; primavera; prime; primeval; primitive; primo; primogenitor; primogeniture; primordial; primus; prince; principal; principle; prior; pristine; private; privilege; privy; pro (n.2) "a consideration or argument in favor;" pro-; probably; probe; probity; problem; proceed; proclaim; prodigal; produce; profane; profess; profile; profit; profound; profuse; project; promise; prompt; prone; proof; proper; property; propinquity; prophet; prose; prostate; prosthesis; protagonist; Protean; protect; protein; Proterozoic; protest; proto-; protocol; proton; protoplasm; Protozoa; proud; prove; proverb; provide; provoke; prow; prowess; proximate; Purana; purchase; purdah; reciprocal; rapprochement; reproach; reprove; veneer.

It is the hypothetical source of/evidence for its existence is provided by: Sanskrit pari "around, about, through," parah "farther, remote, ulterior," pura "formerly, before," pra- "before, forward, forth;" Avestan pairi- "around," paro "before;" Hittite para "outside of," Greek peri "around, about, near, beyond," pera "across, beyond," paros "before," para "from beside, beyond," pro "before;" Latin pro "before, for, on behalf of, instead of," porro "forward," prae "before," per "through;" Old Church Slavonic pra-dedu "great-grandfather;" Russian pere- "through;" Lithuanian per "through;" Old Irish ire "farther," roar "enough;" Gothic faura "before," Old English fore (prep.) "before, in front of," (adv.) "before, previously," fram "forward, from," feor "to a great distance, long ago;" German vor "before, in front of;" Old Irish air- Gothic fair-, German ver-, Old English fer-, intensive prefixes.