student

Principios del siglo XII, "esforzarse por, dedicarse a, cultivar" (traducción del latín occupatur), del antiguo francés estudiier "estudiar, aplicarse, mostrar celo por; examinar" (siglo XIII, francés moderno étudier), del latín medieval studiare, del latín studium "estudio, aplicación", originalmente "deseo ardiente", de studere "ser diligente", de PIE *(s)teu- (1) "empujar, pegar, golpear" (ver steep (adj.)). La noción parece ser "avanzar, empujar hacia adelante", de ahí "esforzarse por".

Martha swanc and becarcade to geforðigene þan Hælende and his þeowen þa lichamlice behefðen. Seo studdede emb þa uterlice þing. [Homily for the Feast of the Virgin Mary, c.1125]

Martha se esforzó y se dedicó a seguir al Salvador y a sus siervos físicamente. Estudió las cosas externas. [Homilía para la Fiesta de la Virgen María, c.1125]

A partir del año 1300, "aplicarse a la adquisición del conocimiento, seguir un curso formal de estudio", también "leer un libro o escritos con atención o meditación". A partir de mediados del siglo XIV, "reflexionar, meditar, pensar, considerar". El significado de "observar atentamente" proviene de la década de 1660. Relacionado: Studied; studying.

1913, "asistente de escenario, actor que ayuda a un comediante," de origen incierto, tal vez una alteración de student (con la pronunciación incorrecta STOO-jent) en el sentido de "aprendiz". El significado de "lacayo, persona utilizada para el propósito de otro" se registró por primera vez en 1937. La película slapstick de Three Stooges debutó en el cine en 1930, originalmente como "Ted Healy and His Stooges".