teaberry

Altenglisch berie"Beere, Traube", von Proto-Germanisch *basjom (auch Quelle von Alt-Nordisch ber, Mittel-Niederländisch bere, Deutsch Beere"Beere"; Altsächsisch winberi, Gotisch weinabasi"Traube"), dessen Ursprung unbekannt ist. Dies und applesind die einzigen einheimischen Fruchtnamen.

1650er Jahre, tay , auch in frühen Schreibweisen thea , tey , tee und anfangs ausgesprochen, um sich auf obey zu reimen; die moderne Aussprache setzt sich seit Mitte des 18. Jahrhunderts durch. Aber früher im Englischen als chaa (1590er Jahre), auch cha , tcha , chia , cia .

Die beiden Formen des Wortes spiegeln zwei Übertragungswege wider: chaa stammt aus dem Portugiesischen cha , belegt im Portugiesischen seit den 1550er Jahren, über Macao, aus dem Mandarin (Chinesisch) ch'a (vgl. chai ). Die spätere Form, die zum modernen Englisch tea wurde, stammt über das Niederländische vom Malaiischen teh und direkt vom Chinesischen (Amoy-Dialekt) t'e , was dem Mandarin ch'a entspricht.

Die Verteilung der verschiedenen Formen des Wortes in Europa spiegelt die Verbreitung des Getränks wider. Die moderne englische Form sowie Französisch thé , Spanisch te , Deutsch Tee usw. leiten sich über das Niederländische thee von der Amoy-Form ab und spiegeln die Rolle der Niederländer als Hauptimporteure der Blätter wider (über die Niederländische Ostindien-Kompanie, ab 1610). Russisch chai , Persisch cha , Griechisch tsai , Arabisch shay und Türkisch çay kamen alle über das Land von der Mandarin-Form.

Tee war in Paris ab 1635 bekannt; die Praxis, ihn zu trinken, wurde in England ab 1644 eingeführt. Die Bedeutung "Nachmittagsmahlzeit, bei der Tee serviert wird" stammt aus dem Jahr 1738. Die umgangssprachliche Bedeutung "Marihuana" (das manchmal in heißem Wasser gebraut wurde) ist seit 1935 belegt und wurde gegen Ende der 1960er Jahre als veraltet empfunden. Tea-ball stammt aus dem Jahr 1895.