teaberry

古英語中的 berie 指的是“漿果，葡萄”，源自原始日耳曼語 *basjom（同源於古挪威語 ber，中古荷蘭語 bere，德語 Beere； 古薩克森語 winberi，哥特語 weinabasi 中“葡萄”一詞也是這個詞源），但其起源未知。此外，這個詞和 apple 是唯一的本土水果名稱。

1650年代， tay，早期拼寫爲 thea， tey， tee，最初的發音與 obey 押韻； 現代發音從18世紀中葉開始占主導地位。但在英語中早期也有 chaa（1590年代），還有 cha， tcha， chia， cia。

這兩種形式的單詞反映了兩種傳播途徑： chaa 源自葡萄牙語 cha，葡萄牙語中可追溯到1550年代，經由澳門，來自普通話（中文）ch'a（參見 chai）。後來的形式，成爲現代英語 tea，經由荷蘭語，來自馬來語 teh，直接來自中國（閩南方言）t'e，對應普通話 ch'a。

歐洲各地單詞的不同形式分佈反映了茶的使用傳播。現代英語形式，以及法語 thé，西班牙語 te，德語 Tee 等，通過荷蘭語 thee 從閩南方言形式演變而來，反映了荷蘭作爲茶葉的主要進口商的角色（通過荷蘭東印度公司，自1610年起）。與此同時，俄語 chai，波斯語 cha，希臘語 tsai，阿拉伯語 shay 和土耳其語 çay 都是通過陸路從普通話形式傳入的。

巴黎在1635年已知有茶的存在； 在英格蘭，飲用茶的習俗在1644年被引入。"下午茶"的意思是指在茶被供應的午後餐，始於1738年。俚語意思"大麻"（有時是用熱水沖泡的）可追溯到1935年，到20世紀60年代末已被認爲過時。Tea-ball 出自1895年。