Pubblicità
tutor
La parola "tutor" deriva dal francese antico tuteor, che significa "guardiano, insegnante privato" (13° secolo, francese moderno tuteur), a sua volta proveniente dal latino tutorem (nominativo tutor) che significa "guardiano, osservatore", derivato di tutus, participio passato variante di tueri che significa "sorvegliare, osservare", una parola di origine incerta. De Vaan suggerisce che l'evoluzione di significato sia da "proteggere" e suggerisce una connessione con il sanscrito tavas- che significa "forte, potente", il greco sōs che significa "sicuro, sano e salvo" e che derivano da una radice che significa "essere forte". Il significato specifico di "ragazzo più grande incaricato di aiutare uno più giovane nei suoi studi" è registrato a partire dagli anni '80 del 1600.
Anche da:late 14c.
Voci correlate tutor
1776, "per insegnare," dal latino intuit-, participio passato del verbo intueri "guardare, considerare," da in- "a, su" (dalla radice PIE *en "in") + tueri "guardare, sorvegliare" (vedi tutor (n.)). Il significato "percepire direttamente senza ragionare, conoscere per percezione immediata" è del 1840 (De Quincey), in questo senso forse una derivazione retroattiva da intuition. Correlato: Intuited; intuiting.
Metà del XV secolo, intuicioun, "intuizione, conoscenza diretta o immediata, percezione spirituale," originariamente teologica, dal latino tardo intuitionem (nominativo intuitio) "uno sguardo, considerazione," sostantivo di azione dal participio passato del verbo latino intueri "guardare, considerare," da in- "a, su" (dal tema *en "in") + tueri "guardare, sorvegliare" (vedi tutor (n.)).
Pubblicità
Tendenze di tutor
Pubblicità
Fornito solo a scopo informativo da sistemi di traduzione automatica. Vedi l’originale: Etymology, origin and meaning of tutor