Publicité
Signification
Origine
virago
de la fin du 14e siècle, "femme d'allure ou de comportement héroïque, femme d'une stature extraordinaire, de force et de courage", vient du latin virago "guerrière, héroïne, amazone", issu de vir "homme" (de la racine PIE *wi-ro- "homme"). Ælfric (vers l'an 1000), suivant la Vulgate, l'a utilisé dans la Genèse ii.23 comme le nom qu'Adam a donné à Ève (dans la version du Roi Jacques = woman(femme)) :
Beo hire nama Uirago, þæt is, fæmne, forðan ðe heo is of hire were genumen.
Beo hire nama Uirago, þæt is, fæmne, forðan ðe heo is of hire were genumen.(Que son nom soit Virago, c'est-à-dire, femme, parce qu'elle a été prise de son mari.)
Relié à : Viraginous.
Également de :late 14c.
Entrées associées virago
*wī-ro- , racine indo-européenne signifiant "homme".
Elle forme tout ou partie de: curia; Fergus; triumvir; triumvirate; Weltanschauung; Weltschmerz; werewolf; wergeld; world; virago; virile; virility; virtue; virtuosity; virtuoso; virtuous.
C'est la source hypothétique de / dont l'existence est attestée par: Sanskrit virah, Avestan vira-, Latin vir, Lituanien vyras, Vieil irlandais fer, Gallois gwr, Gothique wair, Vieux anglais wer "un homme".
Publicité
Tendances de virago
Publicité
Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of virago
Publicité