广告

welcome

(n.)

古英语 wilcuma"欢迎!" 是一种友好问候的感叹词,源自早期的 wilcuma (n.) "受欢迎的客人",字面意思是 "来者符合他人意愿或愿望",由 willa"快乐,欲望,选择" (参见 will (n.)) 和 cuma"客人" 组成,与 cuman"来" 相关,源自 PIE 词根 *gwa- "去,来"。在古高地德语中也有类似的构词法,即 willicomo,在中古荷兰语中是 wellecome

意思是 "作为问候的娱乐或公共接待",记录于1530年。形容词源自古英语 wilcuma。作为对 thank you 的惯用回答, You're welcome 的用法可追溯到1907年。 Welcome mat 来自1908年; welcome wagon 的用法可追溯到1940年。

welcome
(v.)

古英语中的词语 wilcumian 意为“欢迎、高兴地问候”,来源于 wilcuma (参见 welcome (n.))。相关词汇包括: Welcomedwelcoming

相关词汇 welcome

will
(n.)

古英语 willwilla 意为“思想,决心,目的; 愿望,请求; 喜悦,快乐”,源自原始日耳曼语 *wiljon-(也指古撒克逊语 willio,古诺尔斯语 vili,古弗里斯兰语 willa,荷兰语 wil,古高地德语 willio,德语 Wille,哥特语 wilja “意志”),与 *willan “希望”相关(参见 will(v.1))。指“表达一个人死后财产处置意愿的书面文件”的意思最早见于14世纪晚期。

unwelcome
(adj.)

14世纪初,来自 un-(不)+ welcome(受欢迎的)形容词。中古荷兰语 onwillecome,德语 unwillkommen 也有类似的构词方式。

*gwa-

*gwā-,也写作 *gwem-,原始印欧语根,意为“去,来”。

它构成或部分构成以下单词: acrobatadiabaticadventadventitiousadventureamphisbaenaanabasisavenuebase(名词)“任何物体的底部”; basisbecomecircumventcomecontraveneconveneconvenientconventconventicleconventioncovencovenantdiabetesecbaticeventeventualhyperbatonhypnobateinterveneintervenientinterventioninventinventioninventoryjuggernautkatabaticmisadventureparvenuprevenientpreventprovenanceproveniencerevenantrevenuesouvenirsubventionsupervenevenirevenuewelcome

它是以下单词的假设来源/其存在的证据由以下单词提供: gamati(梵语)“他走”, jamaiti(阿维斯塔语)“走”, kakmu(托卡拉语)“来”, gemu, gimti(立陶宛语)“出生”, bainein(希腊语)“走,步行”, venire(拉丁语)“来”, cuman(古英语)“来,接近”, kommen(德语), qiman(哥特语)。

广告

    welcome 的使用趋势

    广告

    仅供参考,由机器翻译系统提供。查看原文,请访问:Etymology, origin and meaning of welcome

    广告

    在 welcome 附近的词典条目