Publicidad
welcome
El antiguo inglés wilcuma "¡bienvenido!" es una exclamación de saludo amable, que proviene de la antigua wilcuma (sustantivo) "huésped bienvenido", literalmente "aquel cuya llegada se ajusta a la voluntad o deseo de otro", de willa "placer, deseo, elección" (ver will (sustantivo)) + cuma "huésped", relacionado con cuman "venir", del protoindoeuropeo raíz *gwa- "ir, venir". Una formación similar se encuentra en el antiguo alto alemán willicomo y en el medio holandés wellecome.
El significado de "entretenimiento o recepción pública como saludo" se registra a partir de 1530. El adjetivo proviene del antiguo inglés wilcuma. You're welcome como respuesta fórmula a thank you se encuentra documentado desde 1907. Welcome mat es de 1908; welcome wagon se registra a partir de 1940.
welcome(v.)
En inglés antiguo, wilcumian significa "dar la bienvenida, saludar con alegría", derivado de wilcuma (ver welcome (n.)). Relacionado: Welcomed; welcoming.
Entradas relacionadas welcome
En inglés antiguo, will, willa significa "mente, determinación, propósito; deseo, petición; alegría, deleite", derivado del Proto-Germánico *wiljon- (también fuente de Old Saxon willio, Old Norse vili, Old Frisian willa, Dutch wil, Old High German willio, German Wille, Gothic wilja "voluntad"), relacionado con *willan "desear" (ver will (v.1)). El significado "documento escrito que expresa los deseos de una persona sobre la disposición de sus bienes después de la muerte" se registra por primera vez a finales del siglo XIV.
*gwā-, también conocido como *gwem-, es una raíz protoindoeuropea que significa "ir, venir".
Forma todo o parte de: acrobat; adiabatic; advent; adventitious; adventure; amphisbaena; anabasis; avenue; base (n.) "fondo de cualquier cosa"; basis; become; circumvent; come; contravene; convene; convenient; convent; conventicle; convention; coven; covenant; diabetes; ecbatic; event; eventual; hyperbaton; hypnobate; intervene; intervenient; intervention; invent; invention; inventory; juggernaut; katabatic; misadventure; parvenu; prevenient; prevent; provenance; provenience; revenant; revenue; souvenir; subvention; supervene; venire; venue; welcome.
Es la fuente hipotética de/evidencia de su existencia es proporcionada por: sánscrito gamati "él va", avéstico jamaiti "va", tocario kakmu "venir", lituano gemu, gimti "nacer", griego bainein "ir, caminar, dar un paso", latín venire "venir", inglés antiguo cuman "venir, acercarse", alemán kommen, gótico qiman.
Publicidad
Tendencias de welcome
Publicidad
Proporcionado únicamente para fines informativos por sistemas de traducción automática. Vea el original en: Etymology, origin and meaning of welcome