amen

Vecchio Inglese, dal Latino Tardo amen, dal Greco Ecclesiastico amen, dall'Ebraico amen "verità," usato come avverbio per esprimere accordo (come in Deuteronomio xxvii.26, I Re i.36), dalla radice semitica a-m-n "essere affidabile, confermare, sostenere."

Confronta l'uso simile delle parole moderne inglesi certainly, absolutely. Utilizzato solo alla fine dei Vangeli nell'Antico Inglese, altrimenti tradotto come Soðlic! o Swa hit ys, o Sy!. Come espressione di concordanza dopo le preghiere, è documentato a partire dal XIII secolo. Amen corner è attestato dal 1860.