Publicidade
amen
(interj.)
Do inglês antigo, do Latim Tardio amen, do Grego Eclesiástico amen, do Hebraico amen "verdade", usado como advérbio para expressar concordância (como em Deuteronômio xxvii.26, I Reis i.36), a partir da raiz semítica a-m-n "ser confiável, confirmar, apoiar".
Comparar uso semelhante do inglês moderno certainly, absolutely. Usado apenas no inglês antigo no final dos Evangelhos, caso contrário traduzido como Soðlic! ou Swa hit ys, ou Sy!. Como expressão de concordância após orações, é registrado desde o início do século XIII. Amen corner é atestado desde 1860.
Tendências de amen
Publicidade
Fornecido apenas para fins informativos por sistemas de tradução automática. Veja o original em: Etymology, origin and meaning of amen
Publicidade