Online-Herkunftswörterbuch

Dies ist eine Karte der Spurrillen des modernen Englisch. Etymologien sind keine Definitionen, sondern erklären, wie sich Klang und Bedeutung unserer Wörter in den vergangenen Jahrhunderten gewandelt und entwickelt haben.

Die Jahreszahlen beziehen sich auf die früheste bekannte schriftliche Verwendung eines Wortes — in englischer Sprache, sofern nicht anders angegeben. Die Daten sind als ungefähr zu betrachten, insbesondere vor 1700, da ein Wort hunderte von Jahren verwendet worden sein kann, bevor es in einem Manuskript auftaucht, das das Glück hatte, die Jahrhunderte zu überstehen.

Die grundlegenden Quellen dieser Arbeit sind Weekleys An Etymological Dictionary of Modern English, Kleins A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language, das Oxford English Dictionary (zweite Auflage), das Barnhart Dictionary of Etymology, Holthausens Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache und Kipfer und Chapmans Dictionary of American Slang.Eine vollständige Liste der verwendeten gedruckten Quellen finden Sie hier.

Seit der Veröffentlichung dieses Wörterbuchs haben Dutzende von Menschen aus der ganzen Welt, die ich nie getroffen habe, mit Vorschlägen geholfen dieses Werk zu verbessern. Großer Dank und Anerkennung Ihnen allen.