Từ điển Ngữ gốc Trực tuyến

Đây là một bản đồ về dấu vết của tiếng Anh hiện đại. Ngữ gốc không phải là định nghĩa; chúng là giải thích về ý nghĩa của các từ của chúng ta và cách chúng được phát âm cách đây 600 hoặc 2.000 năm.

Các ngày bên cạnh một từ chỉ ra năm sớm nhất mà có bản ghi văn bản tồn tại của từ đó (bằng tiếng Anh, trừ khi có ghi chú khác). Điều này nên được xem là xấp xỉ, đặc biệt là trước khoảng năm 1700, vì một từ có thể đã được sử dụng trong đối thoại hàng trăm năm trước khi xuất hiện trong một bản thảo may mắn sống sót qua các thế kỷ.

Nguồn cơ bản của công trình này là "An Etymological Dictionary of Modern English" của Weekley, "A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language" của Klein, "Oxford English Dictionary" (ấn bản thứ hai), "Barnhart Dictionary of Etymology," "Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache" của Holthausen, và "Dictionary of American Slang" của Kipfer và Chapman. Danh sách đầy đủ các nguồn sách in được sử dụng trong bản tổng hợp này có thể được tìm thấy ở đây.

Kể từ khi từ điển này được đưa lên, nó đã được hưởng lợi từ những đề xuất của hàng chục người mà tôi chưa từng gặp, từ khắp nơi trên thế giới. Lời cảm ơn và đánh giá cao tới tất cả các bạn.